América nació en Nicaragua

¿Cómo nos llamamos? Con la conquista fuimos de «las Indias», y luego «Nuevo Mundo». España nos bautizó de hispanos y Francia de latinos para diferenciarnos del norte anglosajón. El neofranquismo habla de «Iberoamérica», Cuba agrega «y del Caribe» al gentilicio «América Latina», y con énfasis mercadotécnico Washington se refiere a «las Américas». En consecuencia, faltan los nombres de muchos pueblos y culturas: las originarias de América (mal llamadas «indias»), las de Africa (mal llamadas «negras»), y las de origen lusitano, semita, eslavo, balcánico y asiático que del estrecho de Bering al de Magallanes se mezclan y habitan en un continente donde Estados Unidos, país que no tiene nombre, se apropió del nuestro: América.

José Steinsleger

La Jornada – México (De La Jornada de México, en acuerdo con La República)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

1 + 6 =